大型の肉食魚に追われた小魚の群れが水面に追い詰められ、逃げ惑う状態のことです。
波を立てて小魚が水面を逃げ惑う様子は、水面が沸騰しているようにも見えるので、ナブラが湧くと表現されることがあります。